Αρχική · Διεθνής είσπραξη απαιτήσεων
Διασυνοριακή είσπραξη
Διεθνής είσπραξη απαιτήσεων, με συντονισμό από το Λονδίνο.
Όταν ο αντισυμβαλλόμενος βρίσκεται σε άλλη χώρα, τα ερωτήματα πολλαπλασιάζονται: ποιο δίκαιο, ποιο δικαιοδοτικό όργανο, ποια περιουσιακά στοιχεία. Τα απαντάμε έγκαιρα και διαπραγματευόμαστε από θέση ισχύος.
Πώς λειτουργεί η διασυνοριακή είσπραξη
Πρώτα διαπραγμάτευση, γιατί η εκτέλεση στο εξωτερικό είναι αργή.
Οι δικαστικές διαδικασίες σε άλλη χώρα μπορεί να διαρκέσουν χρόνια και απαιτούν τοπικούς δικηγόρους. Μια καλά προετοιμασμένη απαίτηση, που προβάλλεται με αξιόπιστα μέσα πίεσης, διευθετεί τις περισσότερες διασυνοριακές οφειλές πολύ νωρίτερα.
Ξεκινάμε από τη σύμβαση (εφαρμοστέο δίκαιο και ρήτρα επίλυσης διαφορών), ελέγχουμε ότι ο οφειλέτης δραστηριοποιείται και διαθέτει περιουσιακά στοιχεία και, στη συνέχεια, επιλέγουμε την οδό: απευθείας διαπραγμάτευση από το Λονδίνο, όχληση στην τοπική γλώσσα μέσω ανεξάρτητου συνεργάτη ή κλιμάκωση σε διαιτησία ή τοπικά δικαστήρια με νομικούς συμβούλους. Εσείς εγκρίνετε κάθε βήμα.
Περιοχές
Πού δραστηριοποιούμαστε.
Οι σημειώσεις ανά περιοχή είναι γενικές και απλουστευμένες. Κάθε υπόθεση κρίνεται με βάση τη σύμβαση, τα πραγματικά περιστατικά της και το δίκαιο που τη διέπει.
Ηνωμένο Βασίλειο & Ιρλανδία
Η εγχώρια αγορά μας. Για συμβάσεις που διέπονται από το αγγλικό δίκαιο, συχνά εφαρμόζονται νόμιμοι τόκοι υπερημερίας και κατ’ αποκοπή αποζημίωση, και τα δικαστήρια αναμένουν από τα μέρη να τηρούν τους κανόνες προδικαστικής συμπεριφοράς πριν από την άσκηση αγωγής. Αξιοποιούμε και τα δύο ως μέσα πίεσης στη διαπραγμάτευση.
- Τόκοι και αποζημίωση βάσει του Late Payment Act
- Προδικαστικές επιστολές σε συντονισμό με δικηγόρους
- Στρατηγική statutory demand (σε συνεργασία με δικηγόρους)
Ευρώπη
Από το Ρότερνταμ και το Αμβούργο έως τον Πειραιά και τη Γένοβα. Πολλά κράτη της ΕΕ έχουν τους δικούς τους κανόνες για τις καθυστερήσεις πληρωμών, και η είσπραξη είναι συχνά ταχύτερη όταν η όχληση αποστέλλεται επί τόπου, στη γλώσσα του οφειλέτη, από ανεξάρτητο συνεργάτη.
- Οχλήσεις στην τοπική γλώσσα μέσω συνεργατών
- Κανόνες της ΕΕ για τις καθυστερήσεις πληρωμών όπου εφαρμόζονται
- Έγκαιρη εξέταση των οδών εκτέλεσης δικαστικών και διαιτητικών αποφάσεων
Τουρκία & Ανατολική Μεσόγειος
Σημαντικός κόμβος ναυτιλίας, ναυπηγικής και εμπορίου. Κατανοούμε την επιχειρηματική κουλτούρα της περιοχής και συνεργαζόμαστε με ανεξάρτητους τοπικούς νομικούς συμβούλους όπου απαιτούνται ενέργειες επί τόπου.
- Διαφορές ναυτιλίας και επισκευών πλοίων
- Εμπορικοί αντισυμβαλλόμενοι και απαιτήσεις
- Διαιτησία στην Κωνσταντινούπολη και τοπικά δικαστήρια, με νομικούς συμβούλους
Μέση Ανατολή & Κόλπος
Το Ντουμπάι, η Φουτζάιρα, η Τζέντα και η Ντόχα έχουν κεντρικό ρόλο στον εφοδιασμό καυσίμων, στο εμπόριο και στα logistics. Οι συμβάσεις μπορεί να παραπέμπουν σε τοπικά δικαστήρια, σε δικαστήρια χρηματοοικονομικών κέντρων ή σε διαιτησία· η οδός διαμορφώνει τη στρατηγική από την πρώτη ημέρα.
- Διαφορές καυσίμων και εμπορίου
- Συμβάσεις υπό το δίκαιο του DIFC, του ADGM ή το εγχώριο δίκαιο
- Αραβικά έγγραφα μέσω συνεργατών
Ασία
Η Σιγκαπούρη, το Χονγκ Κονγκ, η Σανγκάη και η Μουμπάι βρίσκονται στους πιο πολυσύχναστους εμπορικούς διαδρόμους του κόσμου. Έδρες διαιτησίας όπως SIAC, HKIAC και CIETAC είναι συνήθεις, και μια διαιτητική απόφαση μπορεί συνήθως να εκτελεστεί διασυνοριακά.
- Ναυλωτές και έμποροι στους ασιατικούς κόμβους
- Υποστήριξη διαιτησίας SIAC, HKIAC και CIETAC
- Αλληλογραφία στα κινεζικά μέσω συνεργατών
Αφρική
Τα λιμάνια και οι ροές εμπορευμάτων της Δυτικής και της Ανατολικής Αφρικής έχουν τις δικές τους πρακτικές προκλήσεις. Οι έγκαιροι έλεγχοι αντισυμβαλλομένων και ένας διακανονισμός μέσω διαπραγμάτευσης με εξασφάλιση συνήθως αποδίδουν περισσότερο από τις επίσημες ενέργειες.
- Διαφορές λιμένων, φορτίων και ναύλων
- Επιτόπια επαλήθευση αντισυμβαλλομένων
- Διακανονισμοί με εξασφάλιση πληρωμής
Αμερική
Από το Χιούστον και τη Νέα Υόρκη έως το Σάντος και τη Διώρυγα του Παναμά. Οι συμβάσεις μπορεί να διέπονται από το αγγλικό δίκαιο, το αμερικανικό ναυτικό δίκαιο ή το τοπικό δίκαιο· συντονίζουμε τοπικούς νομικούς συμβούλους όπου το απαιτεί το δίκαιο ή το δικαιοδοτικό όργανο.
- Απαιτήσεις από ναυλοσύμφωνα και ναύλους
- Απαιτήσεις εξαγωγέων
- Υποστήριξη διαιτησίας στη Νέα Υόρκη, με νομικούς συμβούλους
Οι πρώτες μας ερωτήσεις
Τέσσερα στοιχεία καθορίζουν μια διασυνοριακή στρατηγική.
- 01
Σύμβαση
Εφαρμοστέο δίκαιο, δικαιοδοτικό όργανο, όροι πληρωμής, ρήτρες τόκων και γνωστοποίησης.
- 02
Αντισυμβαλλόμενος
Δραστηριοποιείται; Είναι φερέγγυος; Πού βρίσκονται τα περιουσιακά στοιχεία και οι τραπεζικοί του λογαριασμοί;
- 03
Μέσα πίεσης
Τόκοι, έξοδα, εξασφαλίσεις, εμπορικές σχέσεις, παράγοντες φήμης και κανονιστικοί παράγοντες.
- 04
Οδός
Απευθείας διαπραγμάτευση, τοπική όχληση, διαιτησία ή δικαστήριο, με κόστος συμφωνημένο εκ των προτέρων.
Συχνές ερωτήσεις
Ερωτήσεις για τη διεθνή είσπραξη.
Μόνο γενικές πληροφορίες, όχι νομική συμβουλή για το δίκαιο οποιασδήποτε χώρας.
Μπορείτε να εισπράξετε οφειλή από εταιρεία σε άλλη χώρα;
Ναι. Οι περισσότερες υποθέσεις μας είναι διασυνοριακές. Ηγούμαστε της εμπορικής απαίτησης και της διαπραγμάτευσης από το Λονδίνο και, με την έγκρισή σας, αναθέτουμε σε ανεξάρτητους τοπικούς συνεργάτες ή νομικούς συμβούλους όπου απαιτείται παρουσία στη χώρα ή συμβουλή επί του τοπικού δικαίου.
Είναι μια απόφαση βρετανικού δικαστηρίου εκτελεστή στο εξωτερικό;
Εξαρτάται από τη χώρα. Ορισμένα κράτη αναγνωρίζουν τις αποφάσεις των βρετανικών δικαστηρίων βάσει συμβάσεων όπως η Σύμβαση της Χάγης του 2019 για τις δικαστικές αποφάσεις (σε ισχύ για το Ηνωμένο Βασίλειο από την 1η Ιουλίου 2025, για διαδικασίες που κινήθηκαν μετά την ημερομηνία αυτή) ή βάσει διμερών ρυθμίσεων· άλλα απαιτούν νέα διαδικασία. Οι διαιτητικές αποφάσεις είναι κατά κανόνα εκτελεστές στα περισσότερα από 170 κράτη που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Νέας Υόρκης.
Ποιο δίκαιο εφαρμόζεται σε μια διεθνή σύμβαση;
Συνήθως το δίκαιο που έχει επιλεγεί στη σύμβαση. Όπου δεν υπάρχει επιλογή, αποφασίζουν οι κανόνες ιδιωτικού διεθνούς δικαίου. Το εφαρμοστέο δίκαιο και η ρήτρα επίλυσης διαφορών είναι από τα πρώτα που εξετάζουμε, γιατί καθορίζουν τα μέσα πίεσης που διαθέτετε.
Χρειάζεται να ταξιδέψετε ή να διορίσετε δικηγόρους σε κάθε υπόθεση;
Όχι. Πολλές διασυνοριακές οφειλές διευθετούνται με μια καλά προετοιμασμένη όχληση και απευθείας διαπραγμάτευση. Τοπικοί συνεργάτες ή νομικοί σύμβουλοι αναλαμβάνουν μόνο όταν η υπόθεση πραγματικά το απαιτεί.
Μπορείτε να συνεργαστείτε με αντισυμβαλλόμενους που δεν μιλούν αγγλικά;
Ναι. Συνεργαζόμαστε με επαγγελματίες μεταφραστές και τοπικούς συνεργάτες για αλληλογραφία και έγγραφα σε άλλες γλώσσες, μεταξύ των οποίων αραβικά, κινεζικά, τουρκικά, ισπανικά και πορτογαλικά.
Δωρεάν αξιολόγηση υπόθεσης
Έχετε οφειλέτη στο εξωτερικό;
Στείλτε μας τη σύμβαση και τα τιμολόγια. Θα σας πούμε δωρεάν πώς θα την προσεγγίζαμε και πόσο ρεαλιστικά αξίζει.