Atlas Claims观点发布于2026年10月7日 · 审阅于2026年10月14日 · 阅读约4分钟要点
- 在英格兰及威尔士，真诚的和解沟通一般不得作为承担责任的证据。
- 仅有标注还不够：必须是为解决现有争议而作出的真诚尝试。
- “无损权益但保留费用主张”的报价，可在法院裁定诉讼费用时出示。
- 将公开函件与无损权益函件分开处理。
企业常在函件顶部看到“无损权益”（without prejudice）字样，却不清楚它究竟有何作用。运用得当，它是解决商业争议最有用的工具之一。
规则的作用
在英格兰及威尔士，为解决现有争议而真诚作出的沟通，一般不得作为承担责任的证据。这使当事人能够提出报价和作出让步，而不必担心谈判失败后这些内容在法庭上被用来对其不利。
规则的局限
- 仅有标注还不够。该沟通必须是解决争议的真诚尝试的一部分。
- 它不保护与和解无关的陈述，例如公开承认债务。
- 存在若干例外，例如该沟通被用于证明双方实际已达成和解。
“无损权益但保留费用主张”（without prejudice save as to costs）
以此方式提出的报价在案件审理期间受到保护，但在法院决定由谁承担诉讼费用时可以出示。这是向无理拒绝合理报价的一方施加压力的常见方式。
实用建议
- 将公开函件（您的正式立场）与无损权益函件（您的报价）分开。
- 以书面形式清晰记录任何协议，并说明其何时产生约束力。
- 在电话和会议中保持谨慎。在开始时即约定讨论以无损权益方式进行。
快速解答
“无损权益”（without prejudice）是什么意思？
指真诚的和解沟通一般不得在法庭上被用作承担责任的证据。
写上“无损权益”（without prejudice）就一定能保护函件吗？
不一定。该沟通必须是解决现有争议的真诚尝试的一部分。
需要协助处理具体事务？请将文件发送给我们，获取免费、保密的评估，或随时通过WhatsApp联系我们：+44 7429 535705。开始案件评估。
本指南是关于截至2026年十月英格兰及威尔士法律的一般性信息，不构成法律意见，也未必适用于您的情况。Atlas Claims并非律师事务所；如需就您的法律权利或诉讼获取意见，请咨询具备资质的律师。
