Ideas clave
- Muchas pólizas de fletamento exigen presentar las reclamaciones de demoras, con documentos especificados, dentro de los 60 a 90 días siguientes a la descarga.
- Una documentación incompleta puede ser tan fatal como una reclamación tardía.
- Las reclamaciones por la carga sujetas a las Reglas de La Haya y de La Haya-Visby prescriben, por lo general, al cabo de un año, salvo prórroga por escrito.
- Registre los plazos de prescripción al cerrar el fletamento, no después del viaje.
En el transporte marítimo, una reclamación puede ser plenamente válida y aun así fracasar, simplemente porque no se presentó a tiempo o en la forma debida. Los plazos de prescripción son uno de los motivos más habituales por los que armadores y fletadores pierden dinero que se les debe.
Plazos de prescripción contractuales para las demoras
Muchas pólizas de fletamento por viaje, en especial los formularios de petroleros, exigen presentar la reclamación de demoras en un plazo breve tras la descarga, a menudo de 60 o 90 días, junto con determinados documentos justificativos. Los tribunales ingleses y los árbitros de Londres aplican estas cláusulas con rigor. Si faltan documentos clave en la presentación, la reclamación, o parte de ella, puede quedar prescrita aunque se enviara a tiempo.
Una trampa habitual: enviar a tiempo la factura de demoras, pero sin la relación de hechos firmada, el aviso de alistamiento o los registros de bombeo que exige la cláusula.
Reclamaciones por la carga conforme a las Reglas de La Haya y de La Haya-Visby
Cuando se aplican las Reglas de La Haya o de La Haya-Visby, el porteador queda liberado de responsabilidad por la pérdida o el daño de la carga salvo que se ejercite la acción dentro del año siguiente a la entrega, o a la fecha en que las mercancías debieron entregarse. Las partes pueden pactar una prórroga, pero debe confirmarse por escrito antes de que venza el año.
Plazos generales de prescripción
Fuera de los plazos específicos previstos en contratos o convenios, las reclamaciones por incumplimiento contractual en derecho inglés están sujetas, por lo general, a un plazo de prescripción de seis años desde la fecha del incumplimiento. Considérelo un límite absoluto, no un objetivo: las pruebas y el margen de negociación se desvanecen mucho antes.
Cómo proteger sus reclamaciones
- Revise la cláusula de prescripción de cada póliza de fletamento al cerrar el fletamento y registre el vencimiento.
- Prepare un dosier estándar de presentación de demoras que se corresponda con los documentos que exigen sus formularios habituales.
- Reúna las relaciones de hechos, los NOR, los registros de bombeo y los documentos portuarios durante el viaje, no después.
- Solicite cualquier prórroga por escrito y obtenga confirmación por escrito.
- Si un vencimiento está próximo, actúe de inmediato. Los plazos de prescripción rara vez se mueven.
Respuestas rápidas
¿De cuánto tiempo dispongo para reclamar demoras?
Depende de la póliza de fletamento. Muchos formularios exigen la reclamación y los documentos justificativos en un plazo breve tras la descarga, a menudo de 60 o 90 días.
¿Cuál es el plazo de prescripción de una reclamación por la carga?
Cuando se aplican las Reglas de La Haya o de La Haya-Visby, por lo general la acción debe ejercitarse dentro del año siguiente a la entrega, salvo que se pacte una prórroga por escrito.
¿Necesita ayuda con un asunto concreto? Envíenos los documentos para una revisión gratuita y confidencial, o escríbanos por WhatsApp a cualquier hora al +44 7429 535705. Inicie la revisión de su caso.
Esta guía es información general sobre el derecho de Inglaterra y Gales vigente en octubre de 2026. No constituye asesoramiento jurídico y puede no ajustarse a su situación. Atlas Claims no es un despacho de abogados; para asesoramiento sobre sus derechos o sobre litigios, consulte a un abogado (solicitor) cualificado.


